امیرالمؤمنین (علیه السلام):
الاصرار يوجب النار.
اصرار موجب آتش است، يعنى هرگاه كسى گناهى كرده باشد و اصرار بر آن داشته باشد يعنى از آن پشيمان نباشد و باز عزم كردن آن گناه يا گناه ديگر داشته باشد اين معنى موجب دخول جهنم گردد پس اگر از كسى گناهى صادر شود خواه صغيره و خواه كبيره بايد كه ديگر عزم آن نداشته باشد كه اگر باز عزم آن داشته باشد گناه او كبيره شود هر چند اصل گناه صغيره باشد و گناه كبيره موجب وصول جهنم است مگر اين كه از راه تفضل عفو شود و جمعى از علما عزم گناه ديگر را نيز سبب اصرار مىدانند هر چند غير آن گناهى باشد كه كرده و در بعضى نسخهها «الاضرار» بضاد نقطه دار است و بنا بر اين معنى اين است كه ضرر رسانيدن موجب آتش است.
غرر الحکم 434