آیه 54

آیه 54
ای کسانیکه ایمان آورده اید هر کس از شما که از دینش برگردد، پس بزودی خدامردمی را می آورد که هم خدا دوستشان دارد و هم آنها خدا را دوست دارند ،اینهادر برابر مؤمنین متواضع و در برابر کافران مقتدرند و در راه خدا جهاد می کنند واز ملامت هیچ ملامتگری پروا ندارند،این فضل و برتری از جانب خداست که به هر کس بخواهد و صلاح بداند می دهد و خدا وسعت بخش و بسیارداناست.
کد خبر: ۲۰۳۹۳۸    تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۹

آنچه موجب این سؤال شده است، برخی ترجمه های نادرست این آیه است. بر این اساس، که اگر معنای صحیح آیه روشن شود، اشکال بر طرف خواهد شد. در این زمینه باید گفت که با دقت در آیات مختلف قرآن، به این نکته دست خواهیم یافت که هرچند واژه "توفی" در آیاتی از قرآن به معنای مرگ نیز به کار رفته است، اما موارد دیگری وجود دارد که این واژه، از معانی دیگری برخوردار است.
کد خبر: ۲۰۲۹۹۷    تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۲

در مورد آیه شریفه مورد پرسش، پاسخ ها و دیدگاه های متعدد و مختلفی مطرح شده که ما به برخی از آنها اشاره می کنیم.1. مراد از تابعین عیسى، امت محمد ( صلی الله علیه و آله و سلم ) است و سه وجه برای این، بیان نمودند.
کد خبر: ۲۰۲۹۸۶    تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۲۲