اَلْمُوَاصِلُ لِلدُّنْيَا مَقْطُوع | به هم پیوستگى براى دنیا بریده شدنى است

امیرالمؤمنین (علیه السلام):

 المواصل للدنيا مقطوع.

كسى كه صله دنيا بجا آورد و بآن پيوند جويد و رعايت آن كند بريده شده است يعنى از خداى تعالى و از آخرت.

و ممكن است معنى اين باشد كه كسى كه پيوند جويد با كسى وصله او بجا آورد از براى دنيا و اغراض دنيوى بريده شده است يعنى بزودى بريده خواهد شد و صله او را بقا و ثباتى نباشد بخلاف كسى كه صله او از براى آخرت باشد كه صله او بقا و استمرارى تواند داشت.

غررالحکم 628