امیرالمؤمنین (علیه السلام):
العمل ورع راجح.
عمل پرهيزگاريئى است راجح، يعنى عملى كه بكار اين كس آيد و در حقيقت آن را عمل توان گفت پرهيزگارئيست كه راجح باشد يعنى غالب باشد بر خلاف آن، و مراد و الله تعالى يعلم اين است كه: أقل مراتب عمل اين است كه پرهيزگارى بر خلاف آن راجح باشد پس كسى كه خلاف پرهيزگارى در او غالب باشد يا پرهيزگارى و خلاف آن در او برابر باشد عمل او عمل نيست و گويا در اصل كار نيكى نكرده پس عملى را كه فى الجمله عمل توان گفت عمل كسيست كه پرهيزگارى در او غالب باشد و هر چند غلبه آن بيشتر باشد او كاملتر باشد تا بمرتبه كه ديگر خلاف پرهيزگارى اصلا از او سرنزند كه مرتبه معصومين صلوات الله و سلامه عليهم باشد و ديگرى را آن رتبه ميسر نشود و در بعضى نسخهها «الورع عمل راجح» است و بنا بر اين ترجمه اين است كه: پرهيزگارى عملى است راجح، يعنى سنگين در ميزان عمل.
غررالحکم 551