کتاب هزار حدیث در فضائل امام علی(ع) به زبان آذری ترجمه شد

به گزارش «شیعه نیوز»، کتاب «هزار حدیث در فضائل امام علی(علیه السلام)» به زبان آذری ترجمه و منتشر شد.

حجت الاسلام «عباس جعفری فراهانی» دبیر شورای کتاب مجمع اظهار کرد: مولف این کتاب مروری روایی دارد بر منابع خاصه(شیعیان) و عامه(اهل سنت) در فضایل و مناقب مولای متقیان(علیه السلام) شامل هزار حدیث در پنج بخش اصلی و هجده فصل، تنظیم نموده است.

وی گفت: عظمت و قداست شخصیت حضرت امام علی (علیه السلام) آن چنان والا و بلند است که بررسی ابعاد گوناگون زندگانی و کنکاش در فضایل و مناقب آن حضرت، از سوی مسلمانان و غیرمسلمانان، هر چند به فراوانی صورت گرفته، اما همچنان حق توصیف و تعریف همه جانبه و فراگیر ادا نشده است و باید اعتراف کنیم، ما عرفناک حقّ معرفتک.

جعفری فراهانی گفت: در این اثر ضمن مروری بر زندگانی و ادوار مختلف حیات امیرالمومنین علی(علیه السلام)، روایاتی از پیامبر اسلام(صلی الله علیه و آله) در شان و منزلت امام علی (علیه السلام) نقل و به شرح و توضیح آیات و روایات در مورد ایمان امام علی (علیه السلام)، دانش امام علی(علیه السلام)، اخلاق و سیره امام علی(علیه السلام)، عدالت آن حضرت و رعایت بیت المال، فضایل و مناقب امام علی(علیه السلام) در قرآن و احادیث، غدیر، امامت، ولایت و خلافت امام علی(علیه السلام) و آثار دوستی و مخالفت با آن حضرت، جایگاه والای شیعیان آن امام همام و مظلومیت امام علی(علیه السلام)، وصیت و شهادت آن حضرت پرداخته شده است.

وی اظهار داشت: کتاب هزار حدیث در فضائل امام علی(علیه السلام) تالیف «علی‌رضا صابری یزدی» می باشد که ترجمه آن به زبان های مورد نیاز در شورای کتاب مجمع به تصویب رسید و اینک ترجمه آذری آن توسط «محمد خلیل اف» انجام و از سوی اداره انتشارات مجمع به چاپ رسیده و در اختیار آذری زبانان و دیگر علاقه مندان می باشد.